У вашем тексте - нестыковки:

С 1 апреля получаю пенсию + Grundsicherung.

vs.

На июнь дали какой то кредит в размере пенсии, дескать вы же пенсию только в конце мая получите....

DRV-пенсия за апрель поступила в конце апреля.

Кто кредит дал и с каким конкретно обоснованием - текст можете привести?

Русскую пенсию теперь высчитывает не только грюндсихерунг но и рентаферсихерунг.

Вообще-то россисйскую пенсию должен высчитывать кто-то один:

- DRV

- или Sozialamt.

Вы упомянули DRV:

- означает ли это, что вы с § 4?

- в Krankenversicherung взносы платит:

.. ли DRV и с какого размера пенсии

.. за российскую пенсию - кто?

Известны ли вам четкие правила, по которым оба этих социальных ведомства зачитывают в € вашу российскую пенсию (в рублях)?.

Российскую пенсию в Германии (после 01.01.2015 не переводится):

- как вы получаете

- на основании какого документа отчитываетесь о ее размере (в т.ч. в какой валюте) и перед кем

- и какие фактические потери в итоге у вас возникают?

Если вы § 4 - то почему вы от нее не отказались?

Странно, что дополнительно к пенсии от DRV, вы имеете право еще и на доплаты от Sozialamt'a

(при наличии сдаваемой квартиры).