Вход на сайт
В Standesamt требуют переводчика?
1137 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ mikola-nikola 18.09.17 20:53
Если она не достаточно хорошо говорит по- немецки, то без переводчика Вам не видать женитьбы. Таковы законы. Когда мой муж этим занимался, наша загсница его тоже предупредила про переводчика. Он сказал, что будущая жена говорит по-немецки. Та криво улыбнулась и сказала "да лаааадно, я оценю сама при встрече...". Потом я приехала, и когда подавали документы, она специально дала мне заполнять бланки и старалась больше ко мне обращаться. По ее оценке мне переводчик не понадобился. А вот подруга вынуждена была пригласить знакомую на церемонию.