лопАсть
общ. Schaufel f (весла и т. п.); Flügel m (пропеллера)
авиа. Flügel m (воздушного винта)
авт. Blatt n (вентилятора); Blech n (напр., вентилятора)
артил. Flosse f; Umlenkenplatte f (дульного тормоза)
АЭС Laufschaufel f; Schaufel f (турбины); Vermischungsflügel m
воен. Blatt n (воздушного или гребного винта); Flügel m (напр. гребного винта)
геол., палеонт. Lappen m; Lobus m; Lobus m (ледника)
гидравл. Flügelkolben m; Lamelle f
кинотех. Flügel m (обтюратора)
нефт. Schneidblatt (долота)
пищ. Lappen m (листа); Schläger m (маслоизготовителя)
спорт. Blatt n (весла)
стр. Radschaufel f (колеса)
стрелк. abgeplatteter kurzer Teil (ударника)
текст. Schwinge f (батана)
тех. Blatt n (напр. воздушного винта); Blatt n (напр. воздушного или гребного винта); Blattzapfen m (напр. шпинделя прокатного стана); Flügelschaufel f; Leitfläche f; Paddel n; Treffer m (шпинделя); Windflügel m
www.multitran.de---