Вход на сайт
Разница между немецким и голландским примерно как между русским и украинским?
3317 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Benichter 09.07.23 13:04, Последний раз изменено 09.07.23 17:45 (Doka66)
Тянет слегка ответить в том же тоне.
Попробуй.
Я задал конкретный вопрос - насколько сравнима схожесть в этой паре из трёх языков.
В первой тройке "схожесть" 4 к 4 и 4 к 2.
Во второй тройке "схожесть" 4 к 3 и 4 к 2.
Соответственно схожесть в этой паре из трёх языков сравнима на 75%. :-)
А ты это не понял ни из текста, ни из схемы. Может вару нет? :-)
А вся эта теория найденная в гугле не обязательно отражает то, что в различных языковых группах родственные языки могут иметь большие или меньшие отличия.
Тогда сам найди другую теорию и в другом месте, отражающую большие или меньшие отличия.
Мне просто знакомые немцы часто задают этот вопрос по поводу украинского/русского
Выучи табличку выше - будет что ответить сходу. ))