Вход на сайт
как перевести
2849 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ tati-123 14.04.22 19:19, Последний раз изменено 15.04.22 14:39 (Mosaikjungfer)
„Die Ermittlungen führten auch mit Unterstützung von Zeugenaussagen zu einem 30-jährigen Mann, der als dingend tatverdächtig gilt.“
dingend tatverdächtig- это совсем не криминал, неееет.
Bedeutungen: [1] gehoben: jemanden anwerben, jemanden gegen Lohn eine Aufgabe erledigen lassen (heute vor allem im Zusammenhang mit kriminellen Machenschaften benutzt) Herkunft: mittelhochdeutsch „dingen“, althochdeutsch „dingōn“, germanisch „*þeng-ō-“.
"Wer seine Rolle nicht spielt, wird bestraft; wer sie spielt, wird belohnt, zumindest aber nicht bestraft" © Ralf Dahrendorf.