Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Какая разница по смыслу между двумя фразами?

12.10.21 11:46
Re: Какая разница по смыслу между двумя фразами?
 
pflaume завсегдатай

Контекст: соседская собака лает, не переставая, вот он так и сказал. Если переводить на русский, то, конечно, именно так: Была бы у меня такая собака, я бы её уже давно убил.

 

Перейти на