Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

basieren auf

19.09.20 11:58
Re: basieren auf
 
Cтудент прохожий
Мне кажется здесь по контексту нужно смотреть.Например :Die Ergebnisse basieren auf vielen Versuchen" тут объективно Dat.
Er basiert seine Ergebnisse auf viele Versuche" а вот тут таки Akk.

А в чем именно разница по контексту, чтобы второй случай требовал A.?


Из того, что написано на данной вами странице Дудена следует, что вам не следует морочиться на эту тему, но спокойно употреблять Dativ.

Мои заморочки на эту тему начались с того, что я в аргументации написал "Die klassischen Werke basieren auf die alltäglichen Prinzipien und Situationen, die immer noch aktuell sind."

Еще в процессе сомневался, поэтому после теста глянул в словаре и там был D., вчера получил исправленный вариант, но данное предложение не было исправлено.

На мой вопрос преподавательница ответила, что в данном случае можно A., но не смогла объяснить когда с этим глаголом используется D, а когда A.

 

Перейти на