Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Отключить на время русский язык

22.05.20 13:08
Re: Отключить на время русский язык
 
не цуцык коренной житель
не цуцык
в ответ Сволочь такая 22.05.20 12:52, Последний раз изменено 22.05.20 13:10 (не цуцык)

Я встречал в Германии в 90-e годы людей , семейную пару , которые переехали в Германию из России еще в 1980 году .

Они читали только немецкие книги - большое количество и быстро - просто проглатывали текст .

Несмотря на это и грамотность у них катастрофическая и разговор - a произношение сразу выдает русского человека . Несмотря на большое количество прочитанных немецких книг, они так и не освоили немецкий язык, сейчас их возраст уже около 90 лет, но немецкий они толком не знают , хотя и прожили тут непрерывно уже около 50 ти лет .

 

Перейти на