Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

маргинал

01.05.20 19:36
Re: маргинал
 
gretchen свой человек
gretchen
в ответ kartoshkin 01.05.20 18:21, Последний раз изменено 01.05.20 20:18 (gretchen)

нет, это Вы не понимаете ВЕСЬ КРУГ значений этого слова. маргиналы- группа людей, отвергающих определенные ценности и традиции, живущие " на грани" (отсюда еще однокоренное слово "маргиналии"- заметки на полях книги) всяких общественных условностей. Значит асоциальный тип, изгой, в глазах общества- лузер в конечном итоге. А для того, что вы имеете в виду, есть специальный психологический термин, диагноз: пограничный синдром: "Bordeline Syndrom", also "Person mit bordeline syndrom:

А" маргинал" это то что вам было уже написано выше. Есть русские синонимы слова маргинал в интернете: изгой, неформал, неформальная личность. (Похоже, Вам надо сперва с русским значением хорошо разобраться...)хотя судя по Вашим ошибкам в русском языке (на гранЕ), у Вас и тут будет сплошной напряг, Картошкин....

Я понял, что я заблудился навеки в глухих переходах пространств и времен
 

Перейти на