Совершенный вид глагола

Germany.ru → Foren → Архив Досок→ Deutsch

1133 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

18.08.19 07:42

Re: Совершенный вид глагола

sergcgn местный житель

Совершеный несовершенный вид это достаточно уникальное явление в языке. я как то мучал этим вопросом немца, который преподает русский как иностранный. Как передать в немецком разницу я читал книгу и я прочитал книгу.

Ответ - глагольными формам никак

Только добавлением дополнительных слов

Я читал книгу - я читал книгу до конца.

Sprung zu