Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

вопрос

01.02.19 23:18
Re: вопрос
 
soprano1 старожил
soprano1
Ein Meilenstein wäre die Entwicklung der Qualitätskriterien, die helfen, die Kooperationsarbeit zwischen Gesundheitseinrichtungen und Selbsthilfegruppen nachhaltig zu fördern.

Если хотите, замените на другое слово. " helfen" на худой конец можно оставить.

Ein Meilenstein wäre die Entwicklung der Qualitätskriterien, als Grundlage für Kooperationsarbeit zwischen Gesundheitseinrichtungen und Selbsthilfegruppen.

Ein Meilenstein wäre die Entwicklung der Qualitätskriterien, die bewirken/die unterstützen, die Kooperationsarbeit zwischen Gesundheitseinrichtungen und Selbsthilfegruppen nachhaltig zu fördern.

Ошибок прошлого не может изменить никто, но у каждого есть шанс не делать их в будущем!
 

Перейти на