Вход на сайт
Очень прошу проверить правильность перевода предложения
647 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ пани 03.01.19 12:13
Da dieses Geld aus dem Haushalt des Bundeslands kam, muss der genaue Rechnungshof prüfen, wie unser Verein dieses Geld verbraucht habe.
Besser bzw. richtig:
Da dieses Geld aus dem Haushalt des Bundeslandes kam, muss der zuständige (oder: entsprechende) Rechnungshof prüfen, wie unser Verein dieses Geld verwendet hat.