Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Подходящий перевод слова " подношение "?

18.08.18 12:34
Re: Подходящий перевод слова " подношение "?
 
Иллариона местный житель
Иллариона

где вы увидели построчный перевод? ?? Я ищу варианты, контекст я так же озвучила. Я хорошо знаю язык и еще лучше его чувствую. Поэтому все те варианты, которые выдает словарь синонимов не подходят.

Из носителей языка очень мало тех, кто его знает и чувствует, в моем окружении, к сожалению, нет философов и филологов 😐

Danke für Ihre Bemühungen. LG.

 

Перейти на