Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Stören

08.08.18 12:47
Re: Stören
 
Astor24 постоялец
Astor24
в ответ nordx 08.08.18 11:43, Последний раз изменено 08.08.18 12:53 (Astor24)

Глагол stören далеко не главная проблема. Гораздо хуже, что огромное количество существительных в русском и немецком не совпадают по родам, а ведь от рода зависят и артикли и окончания.

Понимание логики языка помогает избежать многих ошибок типа

- "на вам мух"

- " не на вам, а на вас"

- " на мну ?"

 

Перейти на