Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Выражения с сарказмом- как перевести?

26.04.18 12:54
Re: Выражения с сарказмом- как перевести?
 
delphychka коренной житель
delphychka
Именно это я и имел ввиду, больше ничего

Замечательно.


Вы мне льстите! Думаете, я все помню?

Я же не знаю способности Вашего мозга :))


Только немцам не говорите - они просто офигеют от возможностей своего языка.

Договорились. Это будет нашим секретом.

Я буду ходить, смотреть на них и многозначительно улыбаться: как много они не знают о глаголе "иметь"...)))


 

Перейти на