Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Помогите перевести

23.11.15 23:17
Re: Помогите перевести
 
delta174 коренной житель
delta174
в ответ delta174 23.11.15 17:29
Ответ: Liebe Tatiana
Auch ich kenne diese Redewendung nicht, vielleicht ist sie norddeutsch? Aber eher gilt, was Du vermutest der Ku damm.
Wir sagen aber im Süden: wieder auf dem Damm sein und das bedeutet wieder gesund sein.
Der Damm ist ein sicherer Ort.
Ich glaube nicht, dass es Sterben bedeutet.
 

Перейти на