Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Немецкий язык

Для перфекционистов. Это загадочное DIES

12.08.08 09:26
Re: Для перфекционистов. Это загадочное DIES
 
nrw1979 коренной житель
nrw1979
Das - это
Если контекстно речь идет о некоем объекте, то его можно упомянуть дальше по его роду: das, die, der - это, эта, этот.
Можно и так: dieses, diese, dieser - именно это самое (в отношении объекта, ранее упомянутого), именно эта самая, именно этот самый.
Если речь до этого шла о неких действиях, то его можно дальше упомянуть как dies - именно это самое (действие).
Т.е. diese, dieser, dieses и dies - это усиление слова Это, мы не просто говорим, а еще и пальцем на Это показываем.
 

Перейти на