Как показывает практика, очень много сведений можно найти в архивном фильтрационном деле.

Хранятся они в архиве ФСБ или в архиве МВД в области по месту последнего жительства репрессированного.

Это по России. Про Украину писали, что документы переданы в госархив, а на умерших вообще уничтожены.

Копии документов не высылают, можно ознакомиться только в читальном зале, но вы можете написать и попросить сделать архивную справку.

Если вы получите архивную справку, в которой подробненько будет написано, что гражданка Вайс-Иваненко 192...г.р. с дочерью Н. в 1943 г. добровольно эвакуировалась с немцами, проживала на территории Германии в..., в 1945 г. была возвращена в ... - это будет просто прекрасный документ.

Возможно там будут сведения о муже/не муже.

Вот честно, лучше бы он не был мужем, лучше бы просто ваша прабабушка назвалась его фамилией.

1942 год и оккупация это 99% в ЗАГСе в Украине нет сведений.

Попробуйте объяснить двойную фамилию тем, что она хотела обозначить наличие у ребенка отца, а на самом деле ребенок был внебрачный, т.к. фактически был гражданский брак.

Тут еще надо сделать скидку на то, что в СССР гражданский брак до какого-то года приравнивался к зарегистрированному, а в Германии-то нет.

Можно попробовать как доказательство взять справку из ЗАГСа по месту жительства на 1942 г., что брак гражданки... не регистрировался и такую же справку из ЗАГСа с места спецпоселения.

Я вот не знаю, хранятся ли в ЗАГСах заявления вступающих в брак - там ведь заполняется информация состоял ли ранее человек в браке. Ваша прабабушка выходила замуж второй раз (или все-таки первый), возможно в том ЗАГСе, где она этот второй брак регистрировала информация есть - не состояла ранее в браке, разведена или как.

По поводу усыновления ребенка-гражданина Германии иностранным отцом - вот ничегошеньки не нашла(((

Как писали выше, вам лучше уточнить у адвоката.

Возможно ваш бератор полагает, что если гражданин Германии усыновляет ребенка и этот ребенок приобретает гражданство, то и наоборот - если усыновить гражданина Германии, он приобретет гражданство иностранного отца.

Но судя по всему это не так, и ваша бабушка гражданство Германии сохранила.

Возможно при подаче антрага анлаге V заполняли все-таки на прабабушку, а надо было на бабушку.