Deutsch

Bewerbung/Lebenslauf/Anschreiben

20.03.14 12:41
Re: Bewerbung/Lebenslauf/Anschreiben
 
kolang старожил
kolang
В ответ на:
подскажите пожалуйста, какие все-таки документы отправлять вместе с бевербунг? отправляю по интернету, находясь не в германии....
пока отправляю только бевербунг, лебенслауф и фото... этого достаточно?
дипломы и сертификаты пока еще не переводила, поэтому не отправляю
И еще один вопросик, на чье имя писать бевербунг - шефарцта Intensivstation? особенно когда отправляю бевербунг в клиники, которые не подавали объявления ( Initiativbewerbung)?

Одних Аншрайбен и лебенслауф недостаточно. Переведите свой диплом и релевантные для конкретной клиники сертификаты. Бевербунги пишутся по определённым правилам, и если у вас нет пока БЕ или АПП, то приложите хотя бы диплом.
Бевербунг отправляйте на имя Шефарцта конкретной клиники, в вашем случае это Klinik für Anästhesiologie. Т.к. бевербунги, отправленные на отдел кадров или директору клиники рассматриваются в след. столетии или вообще не рассматриваются.
Когда адресуете бевербунг, то пишите an den Chefarzt XXX oder Vertretung. Иначе если шеф в отпуске или болеет, чтобы какой-нить ляйтендер оберарцт хоть посмотрел.
"Ніколи країна, яка має на гербі курку, не переможе країну, яка має на гербі вилку". Слава Україні! Жыве Беларусь!
 

Перейти на