Вход на сайт
Внутренний паспрот
155 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
Итак,возникла проблема...может кто сталкивался.Есть внутренний украинский паспорт с неправильно переведенной фамилией с немецкого(издержки транскрипции ,в немецком варианте "ie" в украинском только "и"),теперь нужно менять загран,и вот эта самая не достающая буква в переведенной на укаинский язык фамилии,меняет ее и в загран. Вопрос-нужно менять внутренний? если да,то на основании чего,какие документы подавать в паспортный стол ,нужно ли их легализовать или достаточно простого перевода(брак заключен в Германии),Или есть возможность сразу в ОВИРЕ все исправить в загран.?(10 лет назад не захотели,хотв в посольстве Украины в Германии в ручном режиме дописали в комп.при оформлении паспорта). Скору лечу на Украину и хочу все там оформить,но знать бы какие справки нужны.
Люблю людей, которым я нравлюсь..наверное за хороший вкус)))))