Deutsch

Ветка "на поговорить"

19.11.18 12:17
Re: Ветка "на поговорить"
 
N-Kenti местный житель
N-Kenti
в ответ N-Kenti 18.11.18 23:00

@maschmisch:

А чем так страшна школа? Я уже тут многие ветки прочитала, и поняла, что часто проблемы начинаются со школой. Но с чем связано? С новыми словами из научных областей? Или с временем, проведенным в немецкоязычной среде?

С тем, что в школе есть все условия для развития языка: ребенок каждый день получает большое количество информации на этом языке, сам активно ее перерабатывает в категориях языка: анализирует, сравнивает, запоминает, формулирует, описывает и пр. В школе интенсивная коммуникативная среда, когда ребенок сам в течение длительного времени активно продуцирует речь. Аналогичные условия нужны для развития второго языка. Если их нет, разрыв между языками будет с каждым годом увеличиваться.

Думаю попозже, тоже найду ему учительницу, это хорошая идея, как тут многие делали.

Это отличная идея - если Вы будете дома много разговаривать, обсуждать, играть, делать что-то вместе, общаясь на языке. Тогда учительница сможет подтянуть язык там, где повседневного общения не хватает: если есть ошибки в грамматике, позанимается грамматикой по этой теме, если мало словарного запаса – подберет соответствующий материал. В таком режиме русский вполне можно поддерживать на хорошем уровне. В противном случае ребенок будет изучать язык как иностранный. Что само по себе не плохо – многие так и делают. Все зависит от Ваших целей и ожиданий.

 

Перейти на