Deutsch

Anschreiben (исправить предложение)

19.10.15 18:46
Anschreiben (исправить предложение)
 
Ledanas знакомое лицо
Буду благодарна за помощь и критику в исправлении следующего предложения для "Anschreiben":
In bisherigem Unternehmen habe ich meine Arbeit als Chemielaborantin angefangen und, durch unter anderen Organisationsfähigkeit und eigenverantwortliches Arbeiten, bin in einigen Jahren bis zum Abteilungsleiterin gewachsen.
По смыслу должно бы было получиться "благодаря в частности моим организаторским способностям и самостоятельной работе".
Две эти способности фигурируют в профиле вакансии, а толком вставить в текст сопроводиловки у меня не получается
 

Перейти на