Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Хочу все знать!

Как перевести русское имя Иван

22.12.07 16:56
Re: Как перевести русское имя Иван
 
Kelly2003 negative addictor
Kelly2003
в ответ Zessa 22.12.07 11:36
Русское имя иван не переводится ни как джон, ни как жан, оно само по себе, так же как и жан во фр, джон в сша и т.д. сравнение произошло оттого, что ето имена яв;ляются самуми распространенными, но друг к другу нукакого отношения не имеют, так же как и ян и янис и т.д.
Кино, Вино и Домино Кино, Вино и Домино
 

Перейти на