Login
Майорка или Мальорка ?
887 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort 'Eva' 16.10.06 09:42, Zuletzt geändert 20.10.06 08:38 (arco-iris)
Вы спрашивали ссылочку на официальную норму произношенмя "Ll":
Я Вам ее привела. Так уж извольте с этим согласиться, а не начинать снова " что считать правильным или еще более правильным".
Испанского языка, как такового вообще нет, существуют диалекты. И вот один из них принят за официальную норму.И не важно, сколько человек говорит на этом диалекте.
Да ради бога, говорите "новомодно", только не надо утверждать при этом, что вы говорите именно на кастельяно правильно (все-таки слово "правильный" от слова "ПРАВИЛО") или как вы написали в первом своем посте:
Шлите лесом таких горе-лингвистов!
Да, и жаль что по теме Вы не высказали ни слова.
В ответ на:
А можно ссылочку на это? Про отклонение? А то я вчера поискала, но никакой прескриптивной нормы касательно произношения <ll> так и не нашла.
А можно ссылочку на это? Про отклонение? А то я вчера поискала, но никакой прескриптивной нормы касательно произношения <ll> так и не нашла.
Я Вам ее привела. Так уж извольте с этим согласиться, а не начинать снова " что считать правильным или еще более правильным".
Испанского языка, как такового вообще нет, существуют диалекты. И вот один из них принят за официальную норму.И не важно, сколько человек говорит на этом диалекте.
В ответ на:
Я так немного посмотрела в интернете, в принципе, народ говорит, что <ll> как "ль" произносится очень малое кол-во людей. Это старомодно
Я так немного посмотрела в интернете, в принципе, народ говорит, что <ll> как "ль" произносится очень малое кол-во людей. Это старомодно
Да ради бога, говорите "новомодно", только не надо утверждать при этом, что вы говорите именно на кастельяно правильно (все-таки слово "правильный" от слова "ПРАВИЛО") или как вы написали в первом своем посте:
В ответ на:
Но вот <ll> как /ль/ - это однозначно ошибка
Но вот <ll> как /ль/ - это однозначно ошибка
Шлите лесом таких горе-лингвистов!
В ответ на:
НО это всё не важно - ваш изначальный вопрос заключался в другом
НО это всё не важно - ваш изначальный вопрос заключался в другом
Да, и жаль что по теме Вы не высказали ни слова.