Расскажите пожалуйста о молитве Кол Нидре

1. Все обеты, зароки, клятвы, заклятия, запреты, 
обещания с наложением на себя кары и разновидности их, 
которые мы наложили на себя - - во всех них я раскаиваюсь. 
Да будут все они отменены, прощены, уничтожены, 
полностью упразднены, необязывающи и недействительны. 
Обеты наши да не будут обетами, 
зароки v зароками,
клятвы v клятвами.

2. Все зароки, клятвы, заклятия, запреты, обещания,
что возьмем и примем, и возложим на себя
с этого Судного дня до следующего, --
в них мы заранее раскаиваемся,
и все будут с нас сняты и недействительны,
отменены и отречены.
Все как будто и не даны.
Наши обеты не будут обетами,
зароки -- зароками,
клятвы -- клятвами

3. Все обеты, зароки, клятвы, заклятия, запреты, 
обещания с наложением на себя кары и разновидности их, 
которые мы наложили на себя - во всех них 
я раскаиваюсь. 
Да будут все они отменены, прощены, уничтожены, полностью 
упразднены, необязывающи и недействительны. 
Обеты наши да не будут обетами, 
зароки - зароками, 
клятвы - клятвами. 

4. Все обеты, запреты, клятвы, зароки, заверения, табу и обещания, 
которые мы принимаем на себя в форме обета, или давая клятву, 
зарекаясь, объявляя что-либо для себя запретным - от этого Дня Искупления 
и до (следующего) Дня Искупления, да (придет он, этот день) нам во благо, - 
во всем этом мы заранее раскаиваемся. 
Пусть они будут отменены, упразднены, прощены, уничтожены, 
станут недействительными, 
не имеющими силы и перестанут существовать. 
Наши обеты да не будут более считаться обетами, 
наши запреты - запретами, 
а клятвы - клятвами!