Deutsch

ISO-9

5 дней назад, 14:38
Re: ISO-9
 
Freeborn Andrej
Freeborn
в ответ Dresdner 6 дней назад, 18:44, Последний раз изменено 5 дней назад, 14:45 (Freeborn)

В детстве видел почтовые марки Югославии на кириллице, не подозревал, что в Югославии одновременно сосуществовала кириллица и латиница. И конечно были связанные с этим качели. Сербия, Черногория в основном использовала кириллицу, бывш. Македония - только кириллицу, Хорватия - латиницу, Босния и Герцеговина оба варианта. Дрейф в сторону латиницы происходил постепенно, в восьмидесятых почти половина книг и газет печатались латиницей, уличные вывески были чаще в кириллице.

Сейчас в Сев. Македонии и Черногории можно увидеть войнушку между лагерями в виде закрашивания знаков населенных пунктов в кириллице или латинице и написания поверх "правильной" версии.

 

Перейти на