- При этом образуется всё более глубокий вакуум.
- Конечно найдутся люди, которые скажут, что и там нет пустоты...
- Может они будут утверждать, что там ещё присутствует "поле Хигса" и ещё "Частицы бога"... миг
Но с этими людьми даже нет смысла говорить о физических явлениях.

- Конечно нет абсолютной пустоты.

Абсолютная пустота будет тогда, когда не будет вокруг ничего, даже ни одной элементарной частицы и с ними связанные электрические и магнитные поля и не будет твоего "космического мусора":

А в твоём примере балон пустой, но сделаный из молекул и атомов.

У меня есть два дополнения к твоему возражению:
1.
В мире вообще нет ничего абсолютного, но это не повод для того, чтобы выдумывать наполнение пространства хоть "полем Хигса" с "Частицами бога", хоть (по старинке) богами, ангелами и "святым духом".
2.
Кроме того, даже когда ты вспоминаешь, что внутри пространства находятся атомы и даже ещё более мелкие элементарные частицы - не следует зсбывать, что внутри всего этого упомянутого тоже находится преимущественно пустое пространство.

Предлагаю вспомнить, что если не так давно вся "учёная братия" верила и утверждала, что атом - это мельчайшая неделимая частица материи, сейчас они даже о всяких там кварках и бозонах такое боятся сказать...

P.S.
Мой общий вывод состоит в том, что рассматривать наличие чего угодно в ПРОСТРАНСТВЕ - это конструктивный подход по сравнению с пустословием, что пространство находится внутри чего угодно.