Цитирую фрагмент из "научного" труда.
Машинный перевод.

— Вакуум есть нелокальное глобальное состояние.

Самому разве не понятно - что это пустословие, которое вообще не содержит смысла?

Вообще-то там кавычки надо бы употребить даже два раза - и что это "труд" (правильнее это бред!)

и что он "научный" (правильно антинаучный!).

Попробуйте выделить хотя бы минимальный смыл, отвечая на наводящие вопросы:

1.

Какие основания бормотать про "нелокальность" вакуума, который получен откачиванием воздуха из баллона?
2.

Причём здесь вообще "глобальность" вакуума, если его достигли внутри баллона, а за стенками его нет,

а есть нормальное атмосферное давление?

И надо бы уже начать понимать, что вакуум - это не разновидность материи или поля, а просто степень разрежения.

И поэтому словосочетания "поле вакуума", как и "поле пустоты" одинаково глупы и вообще не имеют физического смысла.

Однако движущийся с ускорением наблюдатель не может получить доступ ко всему пространству; существует горизонт, скрывающий остальную часть пространства-времени.

Хрень пошла нарастать с утверждения, что физический мир зависит от способностей какого-то "наблюдателя"

получить "доступ" к наблюдению не существующего в природе (и потому бессмысленного псевдофизического объекта!)

под названием "пространство-время".

Наблюдатель не может воспринимать корреляции вакуумного состояния за горизонтом и поэтому должен использовать матрицу пониженной плотности, описывающую часть пространства-времени внутри горизонта.

Маразм крепчает, а смысла как не было - так и нет...

Так пишет современный немецкий ученый, преподающий немецким студентам физику.

Срочно санитаров к этому "профессору" - возможно остатки разума удастся ещё сохранить.