Вход на сайт
Почему Г=Н?
383 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Стёпа 15.10.05 19:33
Кажется, это касается только немецкого языка. Но в этом, думаю, виноваты сами немцы с их выговором. Швабы, например, говорят "ей" вместо <ö>, получается "шейн" вместо <schön> (если неправ, поправьте 
), поэтому на русском <Schröder> звучит как Шредер. Так же и с Г-Х. На каком-то диалекте вместо Х произносят смешанную ГХ (звонко), в русском такой буквы нет, вот и решили говорить Г.
Рассмеши Богов, и они непременно рассмешат тебя в ответ.
), поэтому на русском <Schröder> звучит как Шредер. Так же и с Г-Х. На каком-то диалекте вместо Х произносят смешанную ГХ (звонко), в русском такой буквы нет, вот и решили говорить Г.Рассмеши Богов, и они непременно рассмешат тебя в ответ.
Рассмеши Богов, и они непременно рассмешат тебя в ответ