Характерный пример того, как балаболы-нечитатели врут и подтасовывают. Вот, что написано по ссылке:

С 1960 года течения стали замедляться особенно быстро. Ученые связывают это исключительно с антропогенными факторами.
...В результате зимы в Европе и Северной Америке станут более суровыми, уровень моря у берегов США станет расти быстрее, а количество осадков летом уменьшится.

Т.е., прямо противоположное тому, что утверждает балабол ("температура становится одинаковой на всей планете, т.е. везде тепло, хотя океаны холодные"). Смотрит в книгу, а видит фигу. Именно Гольфстрим и выравнивал несколько разницу температур. А теперь это выравнивание ослабло, и градиенты усилятся.

Если же пойти по ссылке на статью в Nature Geoscience, то обнаружим следующее:

There is evidence that the AMOC is slowing down in response to anthropogenic global warming [2] —as predicted by climate models—and that the AMOC is presently in its weakest state for more than 1,000 years [3].

И далее в статье не делается попыток опровергнуть данную причину, а лишь обсуждается эволюция данного явления с учетом всех факторов. И конечно же похолодание (точнее - гораздо более медленный рост температуры по сравнению со среднемировой) в Северной Атлантике никак нельзя экстраполировать на весь климат - в целом средняя температура как росла, так и будет расти.

P.S. Как же достали идиоты, которые не в состоянии осилить даже то, на что сами ссылаются.