- Разумеется, "наша Вселенная" расширяется, разлетаясь после нашего "Большого взрыва".

- Вселенная у вас расширяется, а пространство нет.

А чего тут непонятного?

Наша Вселенная - это части материи, разлетающиеся после нашего "Большого взрыва" в бесконечном космическом пространстве, которое существовало и до нашего "Большого взрыва" и к нему ни малейшеего отношения не имеет.
Такие "Большие взрывы" - для него обыденные пульсации находящейся в нём материи.

Разве Вселенная не состоит из материи и пространства?

Конечно нет!
Наша Вселенная - это всего лишь ограниченное количество материи занимающее ничтожное место в бесконечном космическом пространстве.

И она вовсе не состоит из пространства, а просто в нём находится и перемещается.

И по поводу столба: внутри него, как и любого материального объекта, есть пустота. В атомах есть пустоты. Эти пустоты являются частью пространства или нет?

Какая разница - находится в пространстве лепёшка или бублик?
Наличие или отсутствие дырки не влияет на пространство ни малейшим образом.

Так и пустоты атома говорят лишь о структуре данной материи, а не о структуре той пустоты, в которой данная материя находится.

Как уже говорилось ранее, материальные предметы с нематериальным пространством вообще никак не взаимодействуют.

Они в пространстве лишь перемещаются, меняя взаимное расположение.

Но делать вывод, что раз материя не взаимодействует с пространством - то его не существует, так же нелепо, каки делать обратный вывод:
что раз пространство не взаимодействует с материей - то материи не существует.