русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Wer will alles wissen?

В ногах правды нет

23.05.19 15:39
Re: В ногах правды нет!
 
  Wiktor2016 свой человек
in Antwort AnU55 23.05.19 12:05
Мне кажется в этом пояснении отсутствует логика. Стоишь - виновен, сел, то не виновен! Так что-ли?

Почему же, всё логично.

Раньше результат от наказания (битьём по ногам или стоянием на них) чаще всего не давал желаемого результата - "правды", т. е. получалось в ногах правды нет.

Сейчас этот устойчивый фразеологизм означает что-то вроде приветствия и одновременно предложения присесть, в ногах-то правды нет, чтобы обсудить проблему сидя за круглым столом и найти "правду".

 

Sprung zu