поправка для систем навигации
еще довод.
рассмотрим бесконечное малое время этой системы: тарелка, а над ней спуткик.
Естественно законы физики работают и в течении этого времени.
А теперь рассмотрим плоскую Землю, тарелку и спутник несущийся по прямой над плоской Землей. И тоже рассмотрим бесконечно малое время, ровно когда спутник проносится над тарелкой.
Вопрос: будет ли релятивиский эффект во втором случае?
Ответ: да. И это ТОЧНО такая же ситуация, что приведена в первом случае.
...................
еще один довод.
рассматривается именно параллельное движение, а не в направлении друг к другу.
и именно параллельно движутся (в круговой системе отсчета) спутник и тарелка.
(конечно и при движении друг другу будет проявляться эффект согласно ТО, но Вы отрицали проявление эффекта в параллельном движении спутника и тарелки. )