Вход на сайт
Есть ли у вас сомнения по поводу решения?
846 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Борис Демидович прохожий
в ответ неждaнчик 04.02.19 18:25
> Перевод на немецкий с какого языка?
Вот этого я сказать не могу, но можно попробовать узнать, если автор темы сообщит название учебника.
>В первой же задачи... Значит отдыхают они каждый 9 и, соответственно, каждый 13 день.
Я с Вами полностью согласен. Это ошибка перевода с языка оригинала на немецкий.
>Во второй задаче .... Begriff "alle drei Tage" umfasst eine Zeitperiode die sich nach drei Tagen wiederholt
А вот тут я соглашусь с переводчиком учебника. "Alle x Tage" указывает на периодичность событий каждые x дней, то что нам и требуется для нахождения НОК:
X00X00X00X00 <- периодичность событий каждые 3 дня (alle 3 Tage)
X000X000X000 <- периодичность событий каждые 4 дня (alle 4 Tage)
(здесь
крестиком поход в фитнес-студию, ноликом - отдых).