Таким образом, суммарное число умерших после аварии от радиационного облучения людей составляет примерно 600 тысяч человек, из них примерно 4 тысячи человек умерли от рака или заболеваний крови.

есть расхождение ваших цифр и опубликованных Всемирной организацией здравоохранения:

" ...Группа экспертов пришла к выводу, что среди трех групп людей, подвергшихся наибольшему воздействию радиации (240 000 ликвидаторов, 116 000 эвакуированных жителей и 270 000 жителей ЗУК), на протяжении их жизни может произойти до 4 000 дополнительных случаев смерти от рака. С учетом того, что более 120 000 человек из этих трех групп могут с течением времени умереть от рака, дополнительные случаи смерти от рака в результате воздействия радиации означают 3-4-процентное превышение обычной заболеваемости раком, вызванной всеми причинами."

Т.е. фактических цифр на 600 тыс. (а это только число людей, которые получили наибольшую дозу радиации и подвергаются риску) смертности нет, они подвержены риску и есть лишь предположение, что эти получившие определенную дозу радиации 600 тыс.человек могут увеличить дополнительные цифры смертности на 4 тыс (на протяжении их жизни)

Далее, идем на страницу МАГАТЭ, где также пишут, что это - не фактическая смертность, а лишь количество получивших опасную дозу радиации, и среди них возможны на протяжении жизни 4 тыс. смертных случаев.

Sapienti sat ДИПОЛЬ (Дискуссии. Информация. Политика.)