расстояния между отверстиями как и их диаметры разнятся хотя и есть слабая корреляция.

Думаешь, есть необходимость применения умных математических терминов типа корреляция, случайные величины, графики расчетов итд итп?

Блин, я и слов то таких не зна.

Можно выразить смысл более точными словами русского языка, тем паче что нет необходимости применения составляющих етой корреляции ибо величины отверстий легко можно установить (Робот их установил, ему спасибо).

Говорим понятным языком.

На предмете округлые отверстия общим числом 4-е, разбитые на 2-е диспропорциональные группы числами 1-н и 3-и.

Не ярко выраженная удаленность одного (верхнего) отверстия объясняется ошибкой в расчете древнего мастера, что характерно при начале сверления отверстий от нижнего к (тупому) верху, на это указывает довольно равное отдаление свободное расположения 3-х нижних отверстий, в виду небольшого расстояния мастер вынужден был ограничить разрыв между двумя группами.

Данная особенность в виде ошибок в расчете деления пространства на число обозначаемых знаков во множестве встречаются на примерах фиксации древних письмен, в особенности в Западной Европе, где последние знаки доводятся до уродливого состояния, грубыми отклонениями от курсивной линии в разные стороны.

Потому, ошибкой в расчете пространства и общего числа отверстий объясняется не ярко выраженная дистанция между двумя группами отверстий.

Справка.

Во многих примерах фиксации данной комбинации групп числовых знаков отмечается выраженная дистанция между двумя группами чисел.

Потому, вопрос с отверстиями, точнее, образуемой ими комбинацией расположения остается полностью открытым, требующим более серьезных версий.