действительно интересно или "интересненько"?
а попали в Казахстан немцы из Украины, потому что их туда насильно переместили.
путь их лежал частично на повозках, частично в товарных вагонах.
Свидетельство о рождении моего отца выписано на немецком языке
и местом рождения обозначена Хортица.
Свое детство на Украине он отлично помнил, когда началась война ему было 6 лет.
В начале войны его отца (моего деда) мобилизовали в армию, но воевал он всего 3 месяца,
затем был перемещен в т.н. "трудармию"
а бабушке, как и всем женщинам с. Широкое (Neuendorf),
с малыми детьми было приказано взять только самое необходимое
и под конвоем сесть на подводы и отправиться ... в никуда
конечным пунктом высылки была казахстанская деревушка близ ж/д станции Атбасар.
Там предписано было жить и регулярно отмечаться у коменданта,
вплоть до смерти вождя народов, когда российских немцев "реабилитировали".
После того, как дед вернулся из трудармии в 46 году,
семья переселилась в райцентр, от туда мой отец в 54 году уехал учиться в Караганду,
а после получения среднего спец. образования, поступил в ВУЗ в Алма-Ате...
так что "украинских немцев" в Казахстане было очень много