Это у меня или автора статьи по "свой-чужой"? Я лишь разместила версию, полистайте назад и убедитесь.
Речь идет не о том, что у пассажирского воздушного судна должна быть система "свой-чужой", которую разпознает БУК.
Там какой был смысл: если на территории Украины находится российская система ПВО, она видит все борты как "чужие". Особенно если это - Бук, т.к. там распознавание идет "свой" (российский) - "не свой" (не российский), без дальнейшей детализации.
Вот боевики и сбивали украинские "чужие" самолеты ( три самолета за три предшествующих трагедии дня !!!!! на весь Инет "гудели" об успехе)....но тут как "чужой" засветился (т.е. не ответил "своим" малазийский борт - а ему и нечем отвечать) .....БУК превратился в смертельную игрушку...доигрались....
А вообще опознавание свой-чужой - это не одно определенное понятие. Это - целая система.
системы опознавания военной техники и гражданских транспортных средств

Единственное, что могу добавить: некоторые коды ВВС "свой" является государственной тайной и периодически обновляются