Вход на сайт
Будни Запада и России
799 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Альфа_и_Омега 16.12.04 22:51, Последний раз изменено 16.12.04 23:21 (Miss N.)
Привет коллеге! 
На прошлой неделе на семинаре уже был реферат с такой же спецификой, но источник - литературные образы. Той группе пришлось изрядно помучаться, т.к. очень мало переведенной на нем. язык русской классики. Они брали произведения от "Капитанской Дочки" Пушкина до "Russendisko" Каминера. Частично пришлось переводить цитаты самим :) Отрывки из Каминера немцам очень понравились :)
А у нашей группы тема определена именно примерами из будничной жизни, вот и собираем :)
А "5 Dimensionen" Hofstede мы проходили еще в Grundkurse :) Действительно, там очень интересная и практичная информация
***
легкие угрызения совести после мелкого хулиганства стимулируют жизнедеятельность
На прошлой неделе на семинаре уже был реферат с такой же спецификой, но источник - литературные образы. Той группе пришлось изрядно помучаться, т.к. очень мало переведенной на нем. язык русской классики. Они брали произведения от "Капитанской Дочки" Пушкина до "Russendisko" Каминера. Частично пришлось переводить цитаты самим :) Отрывки из Каминера немцам очень понравились :)А у нашей группы тема определена именно примерами из будничной жизни, вот и собираем :)
А "5 Dimensionen" Hofstede мы проходили еще в Grundkurse :) Действительно, там очень интересная и практичная информация
***
легкие угрызения совести после мелкого хулиганства стимулируют жизнедеятельность