Login
как называть человека который "бдит"?
3973 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort g-kamikaze 22.03.11 16:27
В ответ на:
Блюсти от соблюдать?
Или наблюдать. Блюсти от соблюдать?
Блюсти --
1) (устар.) следить, смотреть за кем-либо, чем-либо;
2) (устар.) соблюдать что-либо, придерживаться чего-либо;
3) охранять, беречь (обычно ревностно). Блюсти себя (устар.) -- не поддаваться соблазну, оставаться девственным (девственной).
[Общеславянское слово того же корня, что "бдеть", др.-инд. bodhati -- замечать, пробуждаться, греч. peuthomai -- бодрствовать, наблюдать. "Блюсти" буквально -- "бодрствовать, не спать", затем -- "смотреть, беречь".]
Блюститель -- (обычно ирон.) тот, кто ревностно охраняет, оберегает что-либо, наблюдает за чем-либо. Блюститель порядка -- полицейский. (с) http://mech.math.msu.su/%7Eapentus/znaete/slova/b.htm
http://lib.deport.ru/slovar/dal/b/bljusti.html