Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Хочу все знать!

ненужные "неологизмы" в русском

17.09.10 19:36
Re: ненужные "неологизмы" в русском
 
  Phoenix патриот
Phoenix
В ответ на:
"сделать евроремонт" значение имеет простое: "не клеить аляпистые обои на стену". :)) вместо этого стеночки должны быть покрашены в пастельных тонах.

Таким образом, евроремонт - это просто окраска стен в блёклые цвета? По аналогии цветная майка, выстиранная 444 раза в кипятке, превращается в евромайку?
В ответ на:
видно так укоренились пошлые обои в русском геноме, что специальное слово понадобилось, чтобы на наклонности русского народа в оформлении интерьера указать.

Ну почему же? Некоторые помещения (например, больничные палаты) ещё в советские времена оформлялись в стилистике евроремонта. Просто тогда ещё этого слова не было.
 

Перейти на