Вход на сайт
Руссконемецкий...
2208 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Ru_ber знакомое лицо
в ответ Пикуль 14.03.10 21:18, Последний раз изменено 14.03.10 21:48 (Ru_ber)
В ответ на:
а что ж тогда русские произносят такое как: блюпуп, флешка, нубук, вифи, дивиди и подобное?
а что ж тогда русские произносят такое как: блюпуп, флешка, нубук, вифи, дивиди и подобное?
О чем спор?
Я еще в первом посте сказал, что принято такое произношение, поэтому русские переехавшие в германию по старой памяти говорят, как привыкли. Hamburg, Hannover, Stuttgart они по русским правилам так с "г" и читаются. Точно так же, как DVD как д-фау-д по немецким.