Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Хочу все знать!

название городов в разных языках ?

04.03.10 22:47
Re: название городов в разных языках ?
 
Кот Дивуар коренной житель
Кот Дивуар
в ответ arvik 04.03.10 19:30, Последний раз изменено 04.03.10 22:47 (Кот Дивуар)
Тоже Монако. И "монах" тоже "monaco". Поэтому фраза тренера Моуриньо ""Кто такой Ло Монако? Я знаю только тибетского монаха, княжество Монако, мюнхенскую "Баварию" и Гран-при Монако" в переводе на любой язык теряет всю прелесть.

 

Перейти на