Login
немцы в русском плену.
4966 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Kamenska 23.12.09 14:35, Zuletzt geändert 23.12.09 20:14 (Onkel Gustav)
В ответ на:
многие из советских немцев для того, чтобы попасть на фронт нелегально меняли свои фамилии на русские, украинские, азербайджанские и др.
а почему не на оборот?
многие из советских немцев для того, чтобы попасть на фронт нелегально меняли свои фамилии на русские, украинские, азербайджанские и др.
а почему не на оборот?
Действительно ... а почему не наоборот?

Не потому ли что носители русских, украинских, азербайджанских фамилиий , вздумав (по каким-либо причинам) поменять их на немецкие (вкупе с записью в пятой графе), в лучшем случае отправились бы в СССР исключительно по национальному признаку вместо фронта в места не столь удалённые ... в худшем - к стенке ... ?
