Deutsch
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Хочу все знать!

немцы в русском плену.

4966 просмотров Перейти к просмотру всей ветки
06.12.09 01:44
Re: немцы в русском плену.
 
Ни Капли Риска прохожий
Ни Капли Риска
В ответ на:
и кстати что значит ЛЬГОТНЫЕ условия?

мне тоже это интересно. что это - издержки перевода сугубо заинтересованных советских переводчиков или ГДРовцев?
Начала только читать этот опус и... вопросы возникли.
несколько лет в Лагере. какая там языковая практика? насколько она богата?
и вдруг... проходит 50 лет и человек на РУССКОМ языке пишет все это???? увольте. не верю.
 

Перейти на