Вход на сайт
bürgerinnen und bürger
334 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Phoenix 12.11.08 18:57
немецкий яз. вообще стилистически своеобразный
ну существует же обращение в русском - дамы и господа, и товарищи - тоже употребляется, но это уже ... принадлежность к какой-то группировке
в английском - леди и джентельмены ...
в испанском - сеньйоры и сеньерины
в польском - пани и панове
ну почему бы не уважать свой язык и не придать ему мягкости в созвучии, вводя в обращение женское начало/продолжение
разве он проиграет в этом,, язык ? по-моему очень даже правильно и красиво
ну существует же обращение в русском - дамы и господа, и товарищи - тоже употребляется, но это уже ... принадлежность к какой-то группировке
в английском - леди и джентельмены ...
в испанском - сеньйоры и сеньерины
в польском - пани и панове
ну почему бы не уважать свой язык и не придать ему мягкости в созвучии, вводя в обращение женское начало/продолжение
разве он проиграет в этом,, язык ? по-моему очень даже правильно и красиво
Все люди, как люди...лишь я-королева...Корону поправлять не буду,нимбу не мешает...http://i035.radikal.ru/0908/60/67dab6eddaaf.gif