Login
bürgerinnen und bürger
334 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
yabs коренной житель
in Antwort kopesch 12.11.08 18:51
В ответ на:
ну не знаю, старое "bürger" (die, pl.) уже включает в себя и мальчиков и девочек.
ну не знаю, старое "bürger" (die, pl.) уже включает в себя и мальчиков и девочек.
нам недавно на шпрахкурсе рассказывали, что чтобы женщины не обижались стали обобщенно обе категрии людей называть женским словом, но с большой буквой I
т.е. BürgerInen, LehrerInen...