Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Хочу все знать!

нету & ихняя

01.08.08 23:56
Re: нету & ихняя
 
lippezkaja коренной житель
lippezkaja
в ответ yabs 01.08.08 19:20
В ответ на:
einkaufen - по-моему точнее не перевести, или?

агась... а чавось делат человече с айнкауфсвагеном в супермаркете?
може просто позырить тудыть ездиит?
или "отовариваться" звучит лудшее?
или на языке русских классиков:
"а не соблаговолить ли нам сегодня после полудни проехаться к универсальному магазину,
чтобы сделать некоторые приобретенья по части мануфактуры,
съестного, спиртного и там же испить кофею у макдональдыча?
 

Перейти на