Login
"Война и Мир"
795 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
in Antwort Osti 27.03.08 18:18
В ответ на:
Я с самого начала сказал, что не собираюсь убивать своё время на этот давно решённый вопрос.
Я с самого начала сказал, что не собираюсь убивать своё время на этот давно решённый вопрос.
Вопрос звучал: как назывался роман, когда в русском алфавите было 35 букв? Роман назывался "Война и миръ". Это факт. проверяется по обложкам изданий. НА ВСЕХ обложках написано именно "миръ". т.е. состояние без войны. здесь можно картинки глянуть: http://www.peace-and-world.narod.ru/
откуда пошли разные толкования? они были спровоцированы опечатками,причём, то,что это опечатки - совершенно явно, ибо там, где они допущены единожды, непременно присутствует многократное правильное написание. это тоже факты. поддержку версии "мiра" дважды дала популярная передача "что? где? когда?". передачу смотрели многие, непроверенная версия разошлась как истинно верная, что и осело в голове у многих как уверенность, что вопрос решён раз и навсегда. даже в школах учителя такое выдавали.
Чё написано в толковом словаре Даля? О таком ли мире писал Толстой? общество крестьян или высший свет?
В ответ на:
Мiръ (м.) вселенная; вещество в пространстве и сила во времени (Хомяков). || Одна из земель вселенной; особ. || наша земля, земной шар, свет; || все люди, весь свет, род человеческий; || община, общество крестьян; || сходка. В последнем знач. мир бывает сельский и волостной ...
Мiръ (м.) вселенная; вещество в пространстве и сила во времени (Хомяков). || Одна из земель вселенной; особ. || наша земля, земной шар, свет; || все люди, весь свет, род человеческий; || община, общество крестьян; || сходка. В последнем знач. мир бывает сельский и волостной ...
интересно, что в заблуждении призналась редакция журнала "Новый мир":
В ответ на:
От редакции. ⌠Новый мир■ не занимался намеренной пропагандой ⌠популярной■, но неверной ⌠версии■, справедливо опровергнутой в настоящем письме. Более того, редакции была известна правильная версия, а неточности, указанные выше, допущены по досадному недосмотру. За что приносим извинения нашим читателям. А также благодарим лингвиста Наталию Александровну Еськову за справедливые замечания.
От редакции. ⌠Новый мир■ не занимался намеренной пропагандой ⌠популярной■, но неверной ⌠версии■, справедливо опровергнутой в настоящем письме. Более того, редакции была известна правильная версия, а неточности, указанные выше, допущены по досадному недосмотру. За что приносим извинения нашим читателям. А также благодарим лингвиста Наталию Александровну Еськову за справедливые замечания.
и редакция справочной службы русского языка портала "gramota.ru":
В ответ на:
Re: Война и мир или Война и мiр?
Автор: Редакция
Дата: 14-11-02 00:33
Ответ "СБ" само "СБ" теперь считает ошибочным. Спасибо Н. А. Еськовой, которая расставила все точки над i в этой истории.
Re: Война и мир или Война и мiр?
Автор: Редакция
Дата: 14-11-02 00:33
Ответ "СБ" само "СБ" теперь считает ошибочным. Спасибо Н. А. Еськовой, которая расставила все точки над i в этой истории.
кто же такая, эта Еськова?
В ответ на:
Н. А. Еськова, кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН
Н. А. Еськова, кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН
зато для вас это давно в пользу "мiра" решённый вопрос
