Login
Двухязычные версии
243 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Всем привет,
ищу совета по следующему вопросу:
я состряпал немецкую версию из имеющихся скриптов.
см. http://www.zahar.de/bigmir/news/index.php
Теперь хочу перевести скрипты для русской версии.
см. http://zahar.de/zahar/gaestebuch/index.php
Может ли кто то подходящий концепт посоветовать?
Как сделать так, чтобы 20 раз не переделывать?
В настоящий момент использую 2 базы данных,
пока ковыряюсь с переводом, но окончательное
решения пока не принял.
P.S. в качастве благодарности за ответы дарю баннер "Chat" - нейтральный
ищу совета по следующему вопросу:
я состряпал немецкую версию из имеющихся скриптов.
см. http://www.zahar.de/bigmir/news/index.php
Теперь хочу перевести скрипты для русской версии.
см. http://zahar.de/zahar/gaestebuch/index.php
Может ли кто то подходящий концепт посоветовать?
Как сделать так, чтобы 20 раз не переделывать?
В настоящий момент использую 2 базы данных,
пока ковыряюсь с переводом, но окончательное
решения пока не принял.
P.S. в качастве благодарности за ответы дарю баннер "Chat" - нейтральный